การเปลี่ยนแปลงของภาษา

การเปลี่ยนแปลงของภาษา

สาเหตุที่ทำให้ภาษาเปลี่ยนแปลง

1.       การพูดจากันในชีวิตประจำวัน ถ้าผู้พูดไม่ได้พยายามพูดให้ชัดเจน แต่ออกเสียงตามสะดวก เสียงก็จะลายไปได้

2.       อิทธิพลของภาษาอื่น เมื่อเรารับคำหรือประโยคมาใช้ทำให้ภาษาของเราเปลี่ยนแปลงไป

3.       ความเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อม ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทำให้มีคำใหม่ๆใช้มากกกขึ้น เช่น ซอฟต์แวร์ ดิจิตอล

4.       การเรียนภาษาของเด็ก เด็กพยายามเรียนรู้และพัฒนาภาษาของตน เราจึงพบว่าภาษาของเด็กไม่เหมือนภาษาของผู้ใหญ่

สำนวนภาษา

  สำนวน หมายถึง ถ้อยคำที่เรียบเรียงไว้อย่างเหมาะสม การแสดงถ้อยคำออกมาเป็นข้อความพิเศษแบบหนึ่งๆ สำนวนภาษาแต่ละชนิดก็มีใช้แตกต่างกัน ในระดับนี้จะเน้นถึงสำนวนภาษา 3 แบบ ซึ่งมีความสำคัญต่อการสื่อสารของนักศึกษาเป็นอย่างมาก คือ

1.       สำนวนภาษาสามัญ หมายถึง สำนวนภาษาสุภาพ ในชั้นในกลุ่มคนที่มีการศึกษาโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อการสื่อสารที่ทำให้เข้าใจง่ายและไม่ใช้คำศัพท์ยาก เป็นสำนวนภาษาที่นิยมใช้กันอย่างกกว้างขวาง เช่น โรงเรียน สถานศึกษา หน่วยงานต่างๆ

2.       สำนวนภาษาการประพันธ์ เป็นสำนวนภาษาร้อยแก้ว หรือร้อยรองประเภทใดประเภทหนึ่ง จุดมุ่งหมายของการเขียนสำนวนภาษาชนิดนี้ นอกจากจะให้ข้อเท็จจริง ข้อคิดเห็นแล้ว ยังก่อให้เกิดอารมณ์สะเทือนใจอีกด้วย โดยให้ผู้รับสารใช้จินตนาการการเกิดอารมณ์อ่อนไหวประณีตขึ้น จัดเป็นสารประเภทที่มุ่งพัฒนาทางอารมณ์ โดยสำนวนภาษาการประพันธ์จะใช้ถ้อยคำละเมียดละไม สะดุดใจ ใช้เสียงของภาษาให้เกกิดมโนภาพ มีการใช้อุปมาโวหาร โวหารเกินจริง สุภาษิต คำกล่าวกินใจ ให้ข้อคิด สำนวนภาษาชนิดนี้อาจปะปนอยู่กับสำนวนภาษาชนิดอื่น ยกเว้นสำนวนภาษาวิทยาศาสตร์

3.       สำนวนภาษาสื่อมวลชนและสำนวนภาษาโฆษณา สำนวนภาษาทั้ง 2 แบบนี้ บางครั้งใช้ปะปนกันไปกับสำนวนภาษาสามัญหรือสำนวนภาษาการประพันธ์ สำนวนภาษาสื่อมวลชนและสำนวนภาษาโฆษณาแตกต่างกันที่เวลาของการถูกยกขึ้นมาใช้ เพราะภาษาสื่อมวลชนนั้นต้องรีบเขียนรีบพูด ไม่มีเวลาขัดเกลา เช่น การใช้เขียนในหนังสือพิมพ์รายวัน รายการวิทยุกระจายเสียง รายกากรโทรทัศน์ ส่วนสำนวนภาษาโฆษณาต้องผ่านการเลือกเป็นอย่างพิถีพิถันมีความหมายชัดเจนจนกระทั่งมั่นใจแล้วว่า จะเรียกร้องและดึงดูดความสนใจได้อย่างดี